【商品説明】欅造りのアンティーク書斎机 昭和初期。??天板には「玉杢」が現われています。欅の玉杢とは、樹木の表皮に近い部分をスライスしたときに現れる、比較的大きな同心円形の模様です。玉が材の中から浮き出てくるように見える不思議な模様で、数百年の歳月がかかって生成される希少部位です。玉杢が現れる樹皮の表面は、丸く凸凹しているのが特徴です。床の間の地板や違い棚等に最高級品として使われています。●若干の反りあり。劣化については画像・動画をご確認ください。不明点は電話・LINE・メール・Instagramメッセージにてお問い合わせください。誠実にお答えいたします。
Antique study desk made of keyaki wood from the early Showa period. ??The tabletop has "Tamamoku" (ball grain). Keyaki's Tamamoku is a relatively large concentric circular pattern that appears when the part of the tree close to the bark is sliced. It is a rare part that takes hundreds of years to form, with a mysterious pattern that looks like balls are emerging from the wood. The surface of the bark where the Tamamoku appears is characterized by its round and uneven surface. It is used as a top-quality product for alcove floors and staggered shelves. ●There is some warping. Please check the images and videos for deterioration. If you have any questions, please contact us by phone, LINE, email, or Instagram message. We will answer your questions honestly.
〈高圧洗浄済〉〈古録展公式サイトにて動画解説中〉アンティークな品で劣化もございますので、画像・動画をご確認ください。ご不明点はお問い合わせください。(tel)0120910476
【商品サイズ】（幅）850mm×（奥）470mm×（高）370mm
【重要】送料別 Gサイズ 要送料表確認 ↓↓
◎火曜定休 ◎取り置き不可 ◎来店予約不要 ◎代引き&振込手数料ご負担ください。
最新情報はコチラから 古録展「インスタグラム」をご覧ください
